Can't find the Create Course option on organization site

In the organization Site Settings > Organization Features > Organization Settings  > "Hide any way to create a new course besides from a template" make sure you have selected No. Then you should be able to see the Create Course option.